terça-feira, 16 de dezembro de 2008

Exclusiva com Muntazer al-Zaidi, o homem que jogou seus sapatos em Bush


No último sábado (dia 13), nossa equipe foi passar um fim de semana no Iraque e acabou surpreendida pela visita surpresa de George W. Bush no país.


Ao saber que o presidente americano iria dar uma coletiva, nossa eficiente equipe deixou de lado a fanfarra e a curtição e tratou de dar um jeito de participar da entrevista.

A entrevista estava realmente entediante, e quando nossos repórteres estavam prestes a ir embora, eis que se levanta Muntazer al-Zaidi - o mais novo 'herói' dos iraquianos (e de muitas outras pessoas) - e atira seus sapatos contra o presidente americano.

Após Muntazer ser detido e retirado do local, nossos repórteres Arnaldo Pacheco e Alberto Pederneiras ficaram no encalço do 'agressor' e conseguiram uma rápida entrevista exclusiva.

______


PUBNEWS - É isso aí, estamos com o jornalista que jogou seus sapatos em George W. Bush! Bom, vamos começar a entrevista. Primeira pergunta: Qual seu nome?

Muntazer al-Zaidi - Muntazer al-Zaidi

PUBNEWS - Você poderia repetir e traduzir o que você disse antes de atacar os sapatos no Bush? É que pode ser que no vídeo não dê pra ouvir direito, e também não é todo mundo que entende árabe...

Muntazer al-Zaidi - Eu disse "Vai te catar, seu cara de melão!" e joguei os sapatos. Foi um momento de muita raiva...

PUBNEWS - Mas qual foi o motivo da sua "agressão"?

Muntazer al-Zaidi - Olha, eu vou ser sincero. Eu sou jornalista, e estava lá para fazer meu trabalho. Mas o presidente Bush e sua equipe praticamente não me deixavam fazer perguntas. Eu ficava levantando a meu, falando "Me chama. Aqui, aqui... Hey, Bush, aqui." e ninguém me deixava perguntar. Aí eu fiquei puto e veio a raiva...

PUBNEWS - Você se arrepende de ter errado o 'alvo'?

Muntazer al-Zaidi - Não. Na hora eu me arrependi, mas agora, de cabeça fria, vejo que foi besteira. Eu me arrependo de ter perdido meus sapatos... Eles foram um presente de casamento de um velho amigo, e, além disso, voltar pra casa foi foda... Era rodízio do meu carro e tive que voltar a pé. Andar naquelas porra de predrinha no chão, cara, tudo esburacado. Pra piorar, noo caminho eu até pisei numa merda de cachorro... Enfim, cheguei em casa exausto, com bolha nos pés e com as meias podres...

PUBNEWS - Ok, vamos terminar a entrevista por aqui, porque você já está falando pra caralho e os guardas do Bush tão vindo aí... Pra encerrar, deseja dizer alguma coisa pra alguém, mandar abraco, coisas do tipo?

Muntazer al-Zaidi - Primeiramente, gostaria de mandar um abraço pra toda galera do meu Orkut, pra quem ta na minha comunidade, valeu mesmo... Também vou pedir desculpas pro George Bush; cara, eu tava de cabeça quente... Sei que peguei pesado, não devia te xingar de 'cara de melão', foi mal aí, e se tiver como devolver meus sapatos, eu ficaria bastante feliz... E também agradecer à equipe do PUBNEWS pela entrevista, espero ter esclarecido alguma coisa...

_______

Logo depois da entrevista, chegaram os guardas do Bush e do Serviço Iraquiano e gentilmente levaram Muntazer para a delegacia.


Equipe PUBNEWS

Nenhum comentário: